• HÖVZƏ DƏRSLƏRİ
• ƏRƏB DİLİ
  • SƏRF
    • SƏRF ELMİ: Ustad Hacı Elxan Badkubei
      • 1-Cİ DƏRS
      • 2-Cİ DƏRS
      • 3-CÜ DƏRS
      • 4-CÜ DƏRS
    • SƏRFE SADE KİTABINDAN: Ustad Hacı elşən Badkubei
      • 5-Cİ DƏRS
      • 3-CÜ DƏRS
      • 4-CÜ DƏRS
      • 1-Cİ DƏRS
      • 2-Cİ DƏRS
  • NƏHV
    • ƏVAMİLİ FİN-NƏHV KİTABI: Ustad Hacı Elşən Badkubei
      • 1-Cİ DƏRS
      • 2-Cİ DƏRS
      • 3-CÜ DƏRS
    • ƏL-HİDAYƏTU FİN-NƏHV: Ustad Hacı Elşən Badkubei
      • 1-Cİ DƏRS

RƏHMAN VƏ RƏHİM ALLAHIN ADIYLA

ADƏM EVLADINA XİTAB

HƏDİS 1

يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَ‏ يَا ابْنَ‏ آدَمَ‏ أَ مَا تُنْصِفُنِي- أَتَحَبَّبُ إِلَيْكَ بِالنِّعَمِ‏ وَ تَتَمَقَّتُ‏ إِلَيَّ بِالْمَعَاصِي- خَيْرِي إِلَيْكَ مُنْزَلٌ وَ شَرُّكَ إِلَيَّ صَاعِدٌ- وَ لَا يَزَالُ مَلَكٌ كَرِيمٌ يَأْتِينِي عَنْكَ- فِي كُلِّ يَوْمٍ وَ لَيْلَةٍ بِعَمَلٍ قَبِيحٍ- يَا ابْنَ آدَمَ لَوْ سَمِعْتَ وَصْفَكَ مِنْ غَيْرِكَ- وَ أَنْتَ لَا تَعْلَمُ مَنِ الْمَوْصُوفُ لَسَارَعْتَ إِلَى مَقْتِهِ‏.

     Ey Adəm evladı! İnsafın yoxdur? Mən səni sevirəm və sənə (müxtəlif cür) nemətlər verirəm, (lakin) sən günah etməklə Mənlə düşmənçilik edirsə. Mənim xeyrim və bərəkətim (daim) sənə tərəf gəlir, Lakin sənin şərrin və pis əməllərin (daim) Mənə tərəf gəlir və hər gecə və gündüz əzəmətli mələk sənin pis əməllərini Mənə gətirir. Ey Adəm Evladı! əgər bir kəs sənin dalinca söhbət etdiyinin eşidsən, danışdığının nə olduğunu bilmədən onun üstünə gedərsən.

(Səhifeyi İmam Rza (ə.s) c-1, s-40)