RƏHMAN VƏ RƏHİM ALLAHIN ADIYLA
HƏZRƏT PEYĞƏMBƏR (S.Ə.A.V) CƏNAB ƏBAZƏR (R.Ə)-Ə BUYURUB:
یا أباذَرٍ! اُعْبُدِاللَّهَ کَانَّکَ تَراهُ، فَاِنْ کُنْتَ لاتَراهُ فَاِنَّهُ یراکَ.
Ey Əbazə! Allaha elə bəndəçilik et ki, elə bir Allahı görürsən, və əgər sən Onu görmürsənsə bil O səni gərür.
وَاعْلَمْ یا أَباذَرِّ! اِنَّ اللَّه عَزَّوَجَلَّ جَعَلَ اَهلَ بَیتِی فِی أُمَّتِی کَسَفِینَةِ نُوحٍ مَنْ رَکِبَها نَجی وَ مَنْ رَغِبَ عَنْها غَرَقَ،(1) وَ مِثْلَ بابِ حِطَّةٍ(2) فِی بَنِی اِسْرائِیلَ مَنْ دَخَلَهُ کانَ امِناً.
Bir ey Əbazə! Böyük və Əziz Allah Mənim Əhli-Beytimi ümmətimin arasında Nuhun gəmisi kimi qərar verib. Hər kəs ona minsə həlakətdən xilas olar və hər kəs ondan üz döndərsə batar. Habelə (Mənim Əhli-Beytim) Bəni İsrail arasındakı, Hillə qapsına bənzəyir ki, hər kəs ondan keçərsə Allahın əzabından əmanda olar.
یا أَباذَرٍ! اِحْفَظْ ما اُوصِیکَ بِهِ تَکُنْ سَعِیداً فِی الدُّنْیا وَ الاخِرَةِ
Ey Əbazə! Nəsihətlərini riayət et ki, hər iki dünyada səadətmand olasan.
یا أَباذَرٍّ! نِعْمَتانِ مَغْبُونٌ فِیهِما کَثِیرٌ مِنَ النّاسِ، اَلصِّحَّةُ وَ الْفراغُ.
Ey Əbazə! Bir çox insanlar iki nemətdən yaxşı istifadə etmirlər. Sağlamlığ və asudəgi.
یا أَباذَرٍ! اغْتَنِمْ خَمْساً قَبْلَ خَمْسٍ، شَبابَکَ قَبْلَ هِرَمِکَ، وَ صِحَّتَکَ قَبْلَ سُقْمِکَ وَ غِناکَ قَبْلَ فَقْرِکِ وَ فَراغَکَ قَبْلَ شُغْلِکَ وَ حَیوتَکَ قَبْلَ مَوْتِکَ
.
Ey Əbazər! Sənə verilən beş şeydən yaxşı istifadə et. Qocalmamışdan qabaq cavanlığından, xəstələnməmişdən öncə sağlamlığından, qüdrətsizliyindən öncə qudrətindən, sıxıntından öncə rahatlığından və ölümündən öncə sağlığından.
یا أَباذَرٍ! إِیاکَ وَ التَّسْوِیفَ بِاَمَلِکَ، فَإِنَّکَ بِیوْمِکَ وَ لَسْتَ بِما بَعْدَهُ، فَإِنْ یکُنْ غَدٌ لَکَ فَکُنْ فِی الْغَدِ کَما کُنْتَ فِی الْیوْمِ وَ إِنْ لَمْ یکُنْ غَدٌ لَکَ لَمْ تَنْدِمْ عَلی ما فَرَّطْتَ فِی الْیومِ.
Ey Əbazər! Nəbadə uzun arzu (istəklərinə görə) yaxşı işləri dala atasan. Çünki, sənin yalnız bu günün var sabahın yox (yəsi sabah olacağını bilmirsən). Bəs əgər sabahın oldu yenədə bu günki kimi davran və əgər sabahın olmadı, (etinasızlıq etmədiyinə görə) bu günün peşmançılığını çəkməyəcəksən.
Ustad Hacı Elşən Badkubei
- Namaz Vaxtları
- Hədislər
- Sual-Cavab